GR
→
Tό πεπρωμένον αὐτῶν ἡ δόξα...
EN →
Bound for Glory.
FR → Leur destin c'est la gloire.
DE → Ihr Schicksal ist die Herrlichkeit.
ES
→ Su destino es la gloria.
"Ἄμμες δὲ γ’ἐσόμεθα πολλῷ κάρρονες". Proverbe Lacédémonien prononcé au lieu de celui :
"Ἡμεῖς ποτ’ἧμεν".
Remarque : Les personnes âgés à Sparte disait ces paroles-là, alors que les plus jeunes répondaient «Nous, nous sommes le présent» et les jeunes enfants annonçaient à leur tour «Nous nous
deviendrons bien meilleurs».